文字轉語音 · 粵語為本

廣東話文字轉語音:貼稿即出地道粵語

把文稿貼進網頁,揀好聲線即可合成地道香港粵語:九聲六調自然分明,中英夾雜的句子照常朗讀,無需先把英文詞翻譯成中文。完成後即時試聽,下載音檔與 SRT 字幕。

  • 九聲六調
  • 中英夾雜照讀
  • 免費登記送 2,000 字符(一次性)

Three ways

三種用法:由一段文稿到整個產品的語音

無論是為影片配旁白,還是為應用程式加入語音輸出,都可以從同一個入口開始。

貼稿

文稿即時朗讀

在 Playground 貼上廣東話或中英夾雜文稿,揀好聲線按生成;完成後即時試聽,下載音檔與 SRT 字幕。用量只計文字與數字,標點與空白免費。

聲線庫

揀定聲線再開工

官方聲線庫按性別、年齡與場景分類,逐把線上試聽;聽到合適的聲線,即時貼稿出語音,之後的生成亦可沿用同一把聲。

開發者

API 接入與批量生成

以 REST API 提交文字、取得音檔,把粵語語音接進自己的產品。付費方案全速使用、無每日上限;入門及以上方案支援批量提交多篇文稿。

Voice library

聲線選擇結構:按性別、年齡與場景對號入座

官方聲線庫的每一把聲都標明性別、年齡段與適用場景,配合試聽即可快速收窄選擇;揀定之後,還可以用節奏、情緒與音色 preset 微調演繹方式。

官方聲線庫的選擇結構
維度選項說明
性別女聲/男聲/中性官方聲線以女聲、男聲為主;自行設計聲線時另可選中性。
年齡小童(4–11)/青少年(12–17)/年輕成人(18–29)/成年(30–44)/中年(45–59)/年長(60+)六個年齡段由小童到年長,配合試聽挑選合適的聲線年紀。
場景旁白、故事、廣告、教育、新聞、商業、體育、喜劇等每把聲線標明適合的用途,例如旁白沉穩、廣告爽朗,對號入座即可開工。
演繹微調節奏/情緒/音色揀定聲線後,可再選節奏、情緒與音色 preset,調整同一句稿的演繹方式。

結構說明以聲線庫現行分類為準;實際可用聲線以聲線庫頁面即時清單為準。

Code-switching

中英夾雜是香港文稿的常態,直接貼上即可

香港的文稿經常在同一句內混用英文詞:產品名、術語、縮寫。系統按文本語言讀出——英文詞保留英文發音,其餘文字按粵語朗讀,無需先把整句改寫成純中文。

中英夾雜文稿的朗讀示例
文稿示例期望讀法難在哪裡
個 project 嘅 deadline 提早咗兩日。project、deadline 按英文讀出,其餘文字按粵語朗讀,句子不停頓、不走音。英文詞嵌在句子中間,前後沒有標點分隔,切換點要靠文本語言判斷。
麻煩將份 deck 匯做 PDF,再 upload 上 SharePoint。deck、PDF、upload、SharePoint 全部按英文讀出,連續多個英文詞之間保持自然節奏。縮寫與多音節英文詞連續出現,讀法混雜時容易變成生硬的字串。
下星期三下午三點喺會議室做 review。日期、時間按粵語習慣讀出,review 按英文讀出。數字與英文詞在同一句交錯出現,讀法要逐段判斷而非整句二選一。

以上為說明用的示例文稿,實際讀法會因上下文與語言設定而異;生成後請先試聽核對。

產品介面

網頁與手機,同一個工作流程

桌面版方便長文稿編輯與聲線挑選;手機版保留貼稿、試聽與下載的完整流程,外出時同樣開工。

貼稿、試聽、下載,介面一目了然

港嘢 Playground 桌面介面截圖:左欄顯示聲線與語氣選項,右側為文稿輸入框、字數統計與生成按鈕
Playground 主介面
港嘢手機版介面截圖:文稿輸入框、聲線選擇與播放控制項以單欄排列,下方為生成記錄列表
手機版

Plans

方案字符額度:免費登記送 2,000 字符(一次性)

以每分鐘約 240 字的中速換算,各付費方案月配額大致等於下表的粵語語音時長;月月重置,用完可購買字符包加量。免費額度為一次性開戶禮。

文字轉語音方案與每月字符額度
方案月費每月字符約等於粵語語音
免費免費2,000(開戶禮)一次性
輕量HK$58.0060,000約 4 小時粵語語音
入門HK$128.00140,000約 10 小時粵語語音
專業HK$338.00370,000約 26 小時粵語語音
工作室HK$688.00780,000約 54 小時粵語語音

用量只計文字與數字:標點與空白不計入字符;生成失敗會自動退回已扣字符。年繳方案統一有折扣, 付費方案全速 API 無每日上限。完整方案、字符包定價與年繳價見定價頁。

Getting started

三步上手

  1. 01

    揀聲線

    到聲線庫逐把試聽,按性別、年齡與場景收窄範圍;或直接在 Playground 用預設聲線開工。

  2. 02

    貼文稿

    貼上廣東話或中英夾雜文稿,揀語言設定;有需要時以節奏、情緒與音色微調演繹。

  3. 03

    出音檔

    生成後即時試聽,下載音檔與 SRT 字幕,用於影片、廣告、有聲內容或產品。

Use cases

常見場景

由個人創作到企業應用,文字轉語音的用法差別很大:創作者重視聲線質感與效率,企業重視一致與可控。以下文章分別說明實務做法。

FAQ

常見問題

免費額度如何計算?

免費登記送 2,000 字符(一次性,約 8 分鐘音頻),用晒就用晒。用量只計文字與數字,標點與空白一律免費;生成失敗會自動退回已扣的字符。用完可以買字符包或升級方案。

生成一段語音需要多久?

時間視乎文稿長度與當時的排隊情況。生成完成後可在頁面即時試聽,並下載音檔與 SRT 字幕;較長的文稿建議分段提交,逐段核對語氣與停頓再合併。

中英夾雜的文稿可以直接貼上嗎?

可以直接貼上,無需先翻譯成純中文。語言設定可選「香港廣東話為主,跟文本語言自然切換」:英文詞按英文讀出,其餘文字按粵語朗讀。建議生成後試聽專有名詞一段,確認讀法符合預期。

聲線可以怎樣選擇?

官方聲線庫按性別、年齡與場景分類,每把聲線可線上試聽,揀合適的即時用於文稿。設計聲線功能可自行組合性別、年齡與場景產生新聲線;如有需要,亦可錄製參考音頻建立自家聲線。

可以接入自己的系統嗎?

提供 REST API,端點與欄位在公開 API 文件中列明。免費方案每日 50 個生成請求,付費方案全速使用、無每日上限;批量提交多篇文稿為入門及以上方案功能,詳情見 API 文件與定價頁。

貼上一段真實文稿,聽聽成品

先用自己的日常文稿試一段,試聽聲線與中英夾雜的讀法,再決定用於哪個工作流程。