團隊方案 · 多人協作

團隊方案:一個帳戶,成個團隊用得

帳主開通團隊後,即可批量邀請成員、按角色分配權限,並把聲線與語氣配置共享給全隊使用。每位成員用量各自獨立統計,個人內容互不干擾,合作同時保留清晰的權限界線。

  • 角色權限
  • 共享聲線庫
  • 用量各自統計

How it works

三步開始團隊協作

由開通到全隊投入製作,整個流程都在網頁內完成,成員毋須下載或安裝任何東西。

  1. 01

    帳主開通團隊

    帳戶升級至專業或工作室方案,或以企業合約開戶,團隊管理頁即時解鎖,毋須另行安裝任何軟件。

  2. 02

    邀請隊友並設定角色

    在團隊管理頁一次過輸入多個電郵地址並選定角色:已註冊的同事即時加入;未註冊的會保留邀請,待對方註冊後自動加入。

  3. 03

    共享聲線與語氣配置

    成員把自己建立的聲線分享到團隊,全隊即可查看;隊友把需要的聲線複製到自己帳戶後即可生成,團隊層級的語氣配置亦全隊可用。

已註冊的成員即時加入;未註冊的邀請會保留其預選角色,對方以同一電郵註冊後自動入隊。

Plans

哪個方案可以使用團隊管理

團隊管理不是獨立收費項目:帳主方案升級至專業或以上即解鎖,成員毋須人人升級。企業方案以合約方式開設團隊,並以座位上限管理人數。

各方案團隊功能解鎖一覽
方案月費文字轉語音額度團隊管理
免費免費5,000 字符/月—
輕量HK$58.00/月60,000 字符/月—
入門HK$128.00/月140,000 字符/月—
專業HK$338.00/月370,000 字符/月✓ 團隊管理
工作室HK$688.00/月780,000 字符/月✓ 團隊管理
企業按合約報價按合約安排✓ 團隊管理(座位制)

完整方案比較與字符包定價見定價頁;需要座位制、發票或多部門安排,請到企業方案頁了解。

Roles

四種角色,權限逐項列明

每個團隊由擁有人開設,可按工作性質指派 admin、成員或檢視者;權限差異如下表所列,與產品內實際執行完全一致。

團隊角色權限矩陣
動作擁有人admin成員檢視者
邀請/移除成員✓✓——
更改成員角色✓———
分享自己聲線到團隊✓✓✓—
收回共享聲線✓✓✓—
複製共享聲線到自己帳戶✓✓✓—
使用團隊語氣配置✓✓✓✓
管理團隊語氣配置✓✓——

收回語義補充:任何角色都可以收回自己分享的聲線;admin 或以上可以收回團隊內任何共享聲線。 更改成員角色僅限擁有人操作,且擁有人角色本身不會被指派。

Shared & private

共享什麼、各自保留什麼

團隊共享的範圍只限明確分享出去的內容;每位成員的帳戶、用量與未分享的個人內容,一律各自獨立。

團隊共享與個人隔離範圍
範疇團隊共享各自保留
聲線成員分享到團隊的聲線,全隊可見;共享聲線以唯讀方式查看,複製到自己帳戶後即可修改與生成。未分享的個人聲線預設只屬於建立者,其他成員看不到。
語氣配置團隊層級的語氣配置(節奏、情緒、音色等)全隊可揀用,令輸出風格保持一致。成員各自帳戶內的配置照常自用,不受團隊影響。
用量與額度—每位成員的用量按自己帳戶獨立統計,各自使用自己方案的額度,不會攤薄帳主配額。
成員名單成員名單全隊可見;admin 或以上可以邀請、移除成員,擁有人可以更改角色。移除成員後,其個人聲線與記錄保留於其帳戶,分享出去的聲線即時收回。

產品介面

團隊管理與共享聲線庫介面

團隊/企業方案介面截圖(桌面)
桌面版:成員名單、角色設定與團隊聲線庫同頁管理。
團隊方案介面截圖(手機)
手機版:隨時查看成員與共享聲線。

Use cases

適合哪些團隊

凡有多人同時製作粵語語音內容,都需要統一聲線資產與清晰權限;以下場景最為常見。

製作公司

旁白與配音聲線資產統一管理

把項目常用的旁白聲線分享到團隊庫,新加入的製作人員把聲線複製到自己帳戶即可開工,毋須重複收集參考音頻,成品聲音亦保持一致。

媒體與內容團隊

多人製作,風格統一

編輯、撰稿與後期各自生成配音時,共享同一套團隊語氣配置,令不同集數、不同欄目的輸出保持同一把聲、同一種節奏。

教育機構

分權管理教學材料

負責製作的老師以成員角色共享課堂聲線,行政或審核人員以檢視者角色只查看成員名單與共享內容,存取範圍涇渭分明。

座位數較多、需要發票與合約安排的機構,請直接到企業方案頁了解合約與試用安排。

Billing

計費口徑:方案解鎖,成員不另收費

團隊管理隨帳主方案附送,毋須按人頭另付平台費用;生成用量則按各成員自己帳戶的額度與方案獨立計算。

自助方案

帳主升級至專業(HK$338.00/月)或工作室方案即解鎖團隊管理, 可邀請的成員人數不限於方案字符額度;各成員生成時使用自己帳戶的額度。

企業合約

以公司名義開設團隊,按合約設定座位上限與起訖日期,成員與待註冊邀請總數以座位為限。 價格按座位數與使用範圍報價,請聯絡我們查詢。

文字轉語音另有免費開戶禮:登記送 2,000 字符(一次性); 各方案的完整額度與字符包定價見定價頁。

FAQ

常見問題

隊友需要各自付費嗎?

團隊管理功能由帳主的方案解鎖:帳戶升級至專業或工作室方案,或以企業合約開戶後,即可邀請成員。成員以自己的帳戶登入,各自使用自己帳戶的額度與用量統計,與帳主的配額分開計算。免費帳戶的成員亦有開戶禮字符額度(一次性)可用。

邀請了一位還未註冊的同事,會怎樣?

邀請會先以待註冊狀態保留,並記住你當時選定的角色。該同事之後以同一電郵地址註冊,帳戶會自動加入團隊,毋須再邀請一次。在企業合約的座位制之下,待註冊的邀請同樣計入座位數。

移除成員後,他的資料會如何處理?

移除成員只會取消其團隊存取權:該成員的個人聲線與使用記錄保留在其自己帳戶內,不會被刪除;他分享到團隊的聲線會即時收回,不再對其他隊友顯示。企業合約下,移除後該座位會空出,可邀請新成員補上。

可以限制某些成員只可以查看嗎?

可以。邀請時選擇檢視者角色即可:檢視者可以查看成員名單與團隊共享內容,但不能分享自己的聲線,亦不能把共享聲線複製到自己帳戶。需要參與製作的成員則選成員角色,管理人員選 admin。

一個帳戶可以屬於多少個團隊?

目前每個帳戶對應一個團隊:註冊時自動建立自己的團隊,接受邀請後即加入該團隊的工作空間。如需多團隊或跨部門安排,可聯絡我們討論企業方案的支持方式。

企業方案如何計費?

企業方案按合約安排:以公司名義開設團隊,設定座位上限、合約或試用的起訖日期,成員與待註冊邀請總數以座位上限為限。價格按座位數與使用範圍報價,請聯絡我們查詢,或先預約示範了解實際操作。

開一個團隊,讓全隊同一把聲開工

先預約示範看清楚成員管理與共享聲線的實際操作,或直接升級方案後在團隊管理頁邀請第一位隊友。